心缘黄纸红旗动，气为青云白石降。
句其三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄纸红旗：指官府的告示或征召文书，代指仕途功名。
动：心动，产生波动。
青云白石：青云喻高官厚禄，白石喻隐居生活（典出宁戚饭牛歌“南山白石烂”）。
降：平息，收敛。
译文
我的心原本会因为看到官府发布的黄纸红旗文书而蠢蠢欲动，想要去追求功名；但是我的志气却因为想到那象征隐居的高洁白石和远离尘世的青云境界，从而逐渐平息下来，不再躁动。
赏析
此联深刻揭示了诗人内心在入世与出世之间的挣扎与抉择。前半句写名利诱惑下的动摇，后半句写高尚节操带来的定力，最终选择了坚守隐逸之志，体现了宋代理性思辨色彩。