梁竑夫挽诗二首其二

宋 ·宋诗

向xiàng来lái持chí国guó秉bǐng,贡gòng禹yǔ合hé弹dàn冠guān。
予yǔ节jié缘yuán心xīn计jì,飞fēi章zhāng或huò面miàn谩mán。
開kāi陈chén疑yí已yǐ释shì,腾téng跃yuè事shì非fēi难nàn。
覆fù𫗧sù长zhǎng缄jiān恨hèn,何hé知zhī便biàn盖gài棺guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

持国秉:执掌国家权柄。

贡禹:西汉人,与王吉为友,世称“王阳在位,贡公弹冠”,喻友人相援。

予节:给予符节,指授予官职。

飞章:飞速呈递奏章。

面谩:当面欺谩。

覆𫗧:鼎足折断,食物倾覆,喻不胜任而败事。典出《周易》。

盖棺:指死亡。

译文

从前他执掌国家权柄时,像贡禹那样的人本应弹冠相庆。授予符节本是出于心计,飞速呈上奏章,有时也当面欺谩。陈述之后,疑团已经解开,腾跃而起的事并不困难。可那覆𫗧的遗憾却长久地藏在心里,哪里知道就这样盖棺定论了呢。

赏析

此诗悼梁竑夫,侧重其仕途经历。首联用贡禹弹冠典写其执政时友人相援,颔联写其授官与奏章之事,颈联写其释疑与腾达,尾联以覆𫗧、盖棺收束,寄寓遗憾。全诗用典较多,情感沉郁。