春贴子词皇太后阁六首其四

宋 ·宋诗

笑xiào看kàn宫gōng额é试shì梅méi粧zhuāng,楼lóu角jiǎo千qiān丝sī御yù柳liǔ黄huáng。
尽jǐn道dào九jiǔ重chóng春chūn色sè早zǎo,太tài平píng天tiān子zi是shì东dōng皇huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宫额:宫中女子的额头妆饰。

梅粧:梅花妆,相传源于寿阳公主。

九重:指皇宫深处。

东皇:司春之神。

译文

笑着看宫女们在额头上试着画上梅花妆,楼阁角边的御柳已经抽出了千丝万缕的嫩黄。大家都说皇宫里的春色来得格外早,其实是因为这位太平天子就像掌管春天的东皇一样,带来了生机与温暖。

赏析

诗歌从细微的妆容和植物变化入手,巧妙地将自然春色与政治清明联系起来。结尾的点题之笔,将皇帝比作春神,既赞美了春天的到来,又含蓄地歌颂了皇帝的仁政,构思新颖,趣味盎然。