题琅山大江

宋 ·宋诗

初chū出chū岷mín峨é一yī線xiàn微wēi,波bō涛tāo到dào此cǐ浩hào无wú涯yá。
坤kūn隅yú横héng贯guàn五wǔ千qiān里lǐ,天tiān堑qiàn雄xióng当dāng百bǎi万wàn师shī。
虎hǔ戰zhàn龙lóng争zhēng犹yóu可kě记jì,鸥ōu閒xián鹭lù静jìng几jǐ曾zēng知zhī。
莫mò言yán天tiān意yì限xiàn南nán北běi,正zhèng是shì中zhōng兴xīng混hùn一yī时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岷峨:岷山和峨眉山,长江源头所在。

坤隅:大地的一角。

天堑:天然的壕沟,多指长江。

虎战龙争:指历史上依托长江进行的激烈战争。

中兴混一时:指南宋时期期望国家统一的中兴大业。

译文

长江初出岷山峨眉时只是一线细微水流,波涛流到这里变得浩荡无边。它在大地一角横向贯穿五千里,作为天堑雄视百万军队。历史上虎战龙争的往事还可以记忆,但鸥闲鹭静的时刻它们何曾知晓。不要说天意限制南北的分界,这正是为了在中兴之时混合天下于一统。

赏析

这首诗气势磅礴,通过对长江源流、形态及其历史作用的描写,抒发了对国家统一的渴望。诗人将自然景观与政治寓意相结合,认为长江虽为天险,但最终应服务于国家的大一统,体现了南宋士人的家国情怀。