雨中岩桂

宋 ·宋诗

社shè后hòu十shí日rì雨yǔ,坏huài却què山shān桂guì花huā。
不bú见jiàn日rì车chē行háng,但dàn见jiàn雨yǔ脚jiǎo斜xié。
闷mèn坐zuò室shì何hé有yǒu,辞cí眠mián情qíng不bù佳jiā。
安ān得dé万wàn里lǐ风fēng,浩hào荡dàng吹chuī晴qíng霞xiá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社后:春社或秋社之后。

坏却:毁坏。

山桂:桂花的一种。

日车:太阳运行的轨迹,指晴天。

雨脚:雨点密集的样子。

室何有:屋里有什么?表示无聊。

辞眠:睡不着觉。

晴霞:晴朗的云彩。

译文

社日过后下了十天雨,把山上的桂花都打坏了。看不见太阳运行,只看见斜斜的雨丝。闷坐在屋里无事可做,想睡又睡不着,心情很糟糕。怎样才能得到万里长风,浩荡地吹散乌云,迎来晴朗的晚霞呢?

赏析

描写连阴雨天气带来的压抑感,以及对晴天的渴望。语言通俗直白,情感真实流露,表现了诗人对自然变化的敏感和生活情趣。