金沙寺

宋 ·宋诗

古gǔ寺sì同tóng真zhēn率shuài,君jūn家jiā更gèng秩zhì筵yán。
酒jiǔ杯bēi无wú算suàn饮yǐn,橘jú树shù不bù论lùn钱qián。
胜shèng日rì携xié佳jiā客kè,曾céng来lái是shì去qù年nián。
莫mò嫌xián频pín至zhì此cǐ,直zhí为wéi主zhǔ人rén贤xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金沙寺:寺庙名。

真率:真诚直率。

秩筵:有序的宴席。

无算:不计其数。

胜日:美好的日子。

皂盖:黑色的车伞,代指官员的车马。

苏州:指白居易,曾任苏州刺史,此处借指风雅的诗人或主人。

译文

我们在金沙寺聚会,大家性情都很真诚直率,你家的宴席安排得更是井然有序。酒杯里的酒喝了多少都不计算,橘树的果实多到不用花钱去买。在那美好的日子里,我携带着佳客一同前来,记得上次来这儿已经是去年了。不要嫌弃我频繁地来到这里,完全是因为主人你太过贤德好客。

赏析

这首诗记录了朋友间的欢聚场景,气氛轻松愉快。通过对宴席丰盛、主人好客的描写,展现了文人雅集的乐趣和深厚友谊,语言质朴自然。