简牍清闲胜校讐，题诗应肯寄夔州。
东厨羊美聊堪饱，北面铃稀莫强愁。
送张叔潜编修造朝四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简牍：文书档案，此处指编修工作。
校讐（chóu）：校对书籍文字，是宋代馆阁官员的职责之一。
夔州：地名，今重庆奉节，陆游曾任此地通判。
东厨：厨房。
北面铃稀：指衙门事务清闲，没有太多公务打扰。
译文
从事整理文书的工作比在校书局做校对更加清闲自在，希望你题写新诗时，记得寄一份到我在夔州的住所。那里的厨房里羊肉肥美，勉强可以填饱肚子；衙门里的铃声稀少，说明公务不多，你不必为此过分发愁。
赏析
此诗宽慰友人，语气亲切幽默。诗人将枯燥的官务描绘得轻松惬意，用“羊美聊堪饱”和“铃稀莫强愁”来消解友人赴任前的焦虑，展现了陆游乐观豁达的生活态度以及对友情的珍视。