过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行舟中雪作戏成长句奉寄

宋 ·宋诗

巴bā楚chǔ夷yí陵líng酒jiǔ最zuì醇chún,使shǐ君jūn风fēng味wèi更gèng清qīng真zhēn。
少shào年nián恨hèn不bù从cóng豪háo饮yǐn,薄báo宦huàn那nà知zhī託tuō近jìn邻lín。
本běn拟nǐ笙shēng歌gē娱yú病bìng客kè,却què催cuī雨yǔ雪xuě恼nǎo行xíng人rén。
朝cháo来lái冻dòng手shǒu题tí诗shī寄jì,莫mò笑xiào欹yī斜xié字zì不bù匀yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巴楚:巴地和楚地,泛指长江中游地区。

使君:对州郡长官的尊称,此处指叶姓官员。

清真:清正纯朴。

薄宦:卑微的官职。

欹斜:歪斜不正。

译文与赏析

这是一首赠友诗。诗人称赞当地美酒和朋友的高尚品格,回忆往昔豪情,感叹当下境遇。虽因天气恶劣无法畅饮,但仍坚持题诗相寄,字里行间流露出对友情的珍视和在逆境中保持乐观幽默的态度。