醉眼朦胧万事空，今年痛饮瀼西东。
偶呼快马迎新月，却上轻舆御晚风。
行路八千常是客，丈夫五十未称翁。
乱山缺处如横线，遥指孤城翠霭中。
醉中到白崖而归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瀼西东：地名，在今重庆奉节一带。
快马迎新月：策马追逐初升月亮。
轻舆：轻便车轿。
御晚风：驾驭晚风，形容畅快。
行路八千：长途跋涉。
未称翁：尚未年老到可称老翁。
横线：形容山脊轮廓如线。
翠霭：青绿色云雾。
译文与赏析
醉态中见豪情，山水间显孤寂。以“未称翁”自我宽慰，又在“孤城翠霭”中透露漂泊无依之感，豪放与苍凉并存，极具陆游特色。