秋夜池上作

宋 ·宋诗

短duǎn发fà飕sōu飕sōu病bìng骨gǔ轻qīng,临lín池chí闲xián看kàn露lù荷hé倾qīng。
月yuè明míng何hé与yǔ浮fú云yún事shì,正zhèng向xiàng圆yuán时shí故gù故gù生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飕飕:形容风声或头发稀疏的样子。

露荷倾:沾满露水的荷叶倾斜。

何与:有什么关系。

故故:特意,故意。

译文

短发稀疏在风中飕飕作响,病弱的骨头感觉轻飘飘的,我来到池边闲看沾满露水的荷叶倾斜。明亮的月光跟浮云有什么关系呢?它偏偏在正圆的时候故意生出云彩来遮挡。

赏析

这首诗短小精悍,意境清幽。诗人以病弱之躯观照自然,通过“月”与“云”的关系,隐喻了人生中美好事物常被阻碍的无奈,同时也展现了一种超脱的审美情趣。