寒夜读书三首其一

宋 ·宋诗

北běi窗chuāng暖nuǎn焰yàn满mǎn炉lú红hóng,夜yè半bàn涛tāo翻fān古gǔ桧guì风fēng。
老lǎo死sǐ爱ài书shū心xīn不bù厌yàn,来lái生shēng恐kǒng堕duò蠧dù鱼yú中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖焰:炉中温暖的火光。

古桧:老桧树。

蠧鱼:即蠹鱼,蛀书的小虫。

堕:落入、沦为。

译文与赏析

前两句写寒夜炉红、桧风如涛,声色俱到,境幽而暖。后两句直抒爱书之痴:至老不厌,甚至恐来生沦为蠹鱼。以诙谐夸张写执着,把读书之乐与痴迷写得生动可亲,见放翁本色。