韦编屡绝铁砚穿，口诵手钞那计年。
不是爱书即欲死，任从人笑作书颠。
寒夜读书三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦编屡绝：穿连竹简的皮绳多次断开，用孔子读《易》韦编三绝典，形容读书勤奋。
铁砚穿：铁铸砚台被磨穿，形容苦学不辍。
手钞：亲手抄写。钞同抄。
书颠：书痴、书狂。
译文
穿竹简的皮绳断过多次，铁砚也磨穿了；我口里背、手上抄，哪还管过了多少年。若不是爱书爱到要命，谁肯这样？随人笑我书颠吧。
赏析
首句连用韦编三绝、铁砚磨穿两个苦读典故，次句写口诵手抄不计年月，极言勤苦。后两句自明心迹：非爱书欲死不能如此，任人笑作书颠。诗以自嘲口吻写痴绝，倔强而幽默，见其读书至诚。