野外罕人事

宋 ·宋诗

野yě外wài罕hǎn人rén事shì,虽suī贫pín心xīn自zì寛kuān。
霜shuāng蔬shū供gōng绿lǜ节jié,社shè酒jiǔ泛fàn黄huáng团tuán。
日rì落luò归guī牛niú近jìn,风fēng微wēi宿sù鸟niǎo安ān。
展zhǎn书shū遮zhē老lǎo眼yǎn,灯dēng火huǒ砌qì儒rú酸suān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罕人事:很少与人交往。

绿节:绿色的竹笋或菜梗。

社酒:祭祀土地神后的酒。

黄团:黄色的果实或食物。

砌儒酸:堆砌书生的酸腐气。

译文

在野外很少有人事往来,虽然贫穷但心里自然宽慰。霜后的蔬菜提供绿色的茎节,社日的酒泛着黄色的泡沫。太阳下山归来的牛靠近身边,微风中栖息的鸟安然无恙。展开书本遮住老迈的眼睛,灯火下堆砌着书生的酸腐气息。

赏析

描绘了田园生活的宁静与简朴。诗人安于贫困,享受自然,最后一句自嘲中带有一丝幽默,体现了其淡泊名利、回归本真的心境。