断岸孤亭日莫时，栏边聊试葛巾欹。
偶观挂席乘潮快，便觉悬车纳禄迟。
痛饮相如无奈渇，清言叔宝不胜羸。
年来亲友凋零尽，惟有江山是旧知。
过六和塔前江亭小憩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六和塔：在杭州钱塘江边。
日莫：日暮。莫，同“暮”。
葛巾：用葛布做的头巾。
挂席：张帆。
悬车：古代官员年老辞官家居。
相如：司马相如，有消渴病（糖尿病）。
叔宝：卫玠，字叔宝，体弱多病。
译文
日落时分，我来到断岸边的孤亭，在栏杆边姑且试着斜戴葛巾。偶然看到挂帆的船乘潮疾行，便觉得辞官归隐太迟了。痛饮如司马相如却无奈口渴，清谈如卫叔宝却受不了体弱。年来亲友都凋零尽了，只有江山还是旧相识。
赏析
此诗写江亭小憩所见所感。首联点明时间地点，日暮孤亭，斜戴葛巾，见其闲适。颔联由观船乘潮而思归隐，对比鲜明。颈联以司马相如、卫叔宝自比，言病渴体弱，见其衰老。尾联感叹亲友凋零，唯有江山如旧，情感沉痛。全诗以景起，以情结，表达了晚年孤独与对江山永恒的感慨。