醉卧道边觉而有赋

宋 ·宋诗

太tài华huá五wǔ千qiān仞rèn,天tiān台tái四sì万wàn丈zhàng。
一yī枝zhī古gǔ藤téng如rú黑hēi龙lóng,天tiān遣qiǎn飘piāo然rán寄jì闲xián放fàng。
莫mò怪guài公gōng卿qīng不bù我wǒ知zhī,我wǒ自zì不bù知zhī渠qú是shì谁shuí。
史shǐ书shū弄nòng笔bǐ后hòu来lái事shì,绣xiù鞍ān宝bǎo带dài聊liáo儿ér嬉xī。
旗qí亭tíng烂làn醉zuì官guān道dào卧wò,醒xǐng后hòu无wú人rén数shù吾wú过guò。
世shì间jiān恩ēn怨yuàn一yī时shí空kōng,且qiě免miǎn它tā年nián送sòng临lín贺hè。

全文共 97 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太华:西岳华山。

天台:天台山,在浙江。

一枝古藤:指手杖。

渠:他。

临贺:地名,今广西贺州。此处用典,指贬谪远方。

译文

华山有五千仞高,天台山有四万丈高。我拄着一枝像黑龙似的古藤手杖,老天让我飘飘然寄身在这闲散放浪的生活里。别怪公卿们不了解我,我自己也不知道他们是谁。史书上弄笔写文章,那是后来人的事;绣鞍宝带,也不过是玩玩罢了。我在酒楼里喝得烂醉,躺在官道上,醒来后也没人数落我的过错。人间的恩怨一下子都空了,这样倒也免得将来被送到临贺那种地方去。

赏析

诗写醉卧道边的放达之态。开篇以华山、天台之高起兴,衬出古藤手杖与闲放之身。中段“公卿不我知”“我自不知渠”以傲语见骨气,视功名如儿嬉。末写烂醉官道、恩怨皆空,表面颓放,实含远祸全身的深意,豪宕中见沉痛。