湖海飘然避世纷，汀洲沙鹭旧知闻。
渔舟卧看山方好，野店沽尝酒易醺。
病骨未成松下土，老身常伴渡头云。
美芹欲献虽堪笑，此意区区亦爱君。
舟中作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀洲：水中的小洲。
沙鹭：沙洲上的鹭鸟。
沽：买。
醺：醉。
美芹：典出《列子》，指以微物献人，谦称自己的意见浅陋。
区区：微小，此处指心意诚挚。
译文
我在湖海间飘然来去，避开世俗的纷扰，沙洲上的鹭鸟是我旧日的相识。躺在渔舟里看山，正是好时候；在野店买酒尝尝，很容易就醉了。我这病弱的身子还没变成松树下的泥土，老朽之身常伴着渡口的云彩。想献上一点像美芹那样的浅陋心意，虽然可笑，可这份微薄的情意也是因为爱戴君王。
赏析
诗写舟中避世的生活与心境。前两联以沙鹭、渔舟、野店等意象，勾勒出闲适自在的江湖生活；后两联自伤老病，却仍以“美芹欲献”表达对君国的关切。全诗于淡泊中见忠爱，语言自然，情感深沉。