暮境侵寻两鬓丝，湖邉自葺小茆茨。
从今步步俱回棹，不独山阴兴尽时。
题城侍者剡溪圗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮境：晚年境况。
侵寻：逐渐蔓延、渐进。
葺：修补，这里指搭建。
茆茨：茅草屋顶，代指茅屋。茆，同“茅”。
回棹：掉转船头，指归隐。
山阴兴尽：用《世说新语》王子猷雪夜访戴逵典，至门不入而返，说“乘兴而行，兴尽而返”。
译文
到了晚年，我的两鬓已经渐渐生出白发，就在湖边自己动手搭了一间小茅屋住着。从今往后，我每走一步都像是把船头掉转回来，不再往前赶了；并不只是像当年王子猷那样，在山阴访友兴尽才回船。
赏析
诗写晚年归隐湖滨、自筑茅屋的生活，以“步步回棹”表明不再奔走世路的心志，反用山阴访戴典故，强调归隐是常态而非一时兴尽，语淡而意决，见出陆游晚年的恬退与自适。