致仕后即事十五首其七

宋 ·宋诗

沉chén绵mián分fēn已yǐ饯jiàn餘yú生shēng,造zào物wù苛kē留liú未wèi遣qiǎn行xíng。
今jīn日rì下xià床chuáng还hái健jiàn在zài,一yī编biān来lái就jiù小xiǎo窗chuāng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沉绵:久病缠身。

饯余生:打发剩下的岁月。

造物:大自然,命运。

苛留:勉强留住。

未遣行:没有让我死去。

一编:一本书。

译文

长久以来被病痛折磨,我原本打算就这样度过余生,但上天似乎有些苛刻,强行把我留下来,没有让我离去。今天早晨下床活动,发现自己还健在,于是拿起一本书,坐在明亮的小窗前阅读。

赏析

这首诗记录了病愈后的惊喜与感悟。诗人感叹生命顽强,虽历经磨难却仍有机会读书赏景。“小窗明”营造出清幽宁静的氛围,表现了劫后余生的珍惜之情和对精神生活的追求。