爵禄九鼎重，名义一羽轻。
人见共如此，吾道何由行。
湖山有一士，无人知姓名。
时时风月夕，遥闻清啸声。
村舍杂书十二首其一二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九鼎：象征国家政权，极言贵重。
名义：名声与道义。
一羽：一根羽毛，极言轻微。
湖山：指隐居之地。
清啸：清越的长啸声。
译文
爵位俸禄重如九鼎，名声道义轻如一羽。世人看到的都是这样，我的理想道路该如何推行呢？在湖山之间有一位隐士，没有人知道他的姓名。每当清风明月之夜，远远地就能听到他清越的长啸声。
赏析
此诗通过对比“爵禄”与“名义”在世人眼中的轻重，批判了世俗价值观。塑造了一位无名隐士的形象，以“清啸”象征高洁品格。表达了诗人不愿同流合污、坚守自我、追求精神自由的孤高情怀。