连日治圃至山亭又作五字四首其三

宋 ·宋诗

好hǎo竹zhú千qiān竿gān翠cuì,新xīn泉quán一yī勺sháo冰bīng。
残cán芜wú衬chèn落luò日rì,老lǎo木mù上shàng寒hán藤téng。
细xì磴dèng欹yī难nán过guò,危wēi栏lán曲qū可kě凭píng。
归guī时shí忽hū已yǐ暮mù,点diǎn点diǎn数shù渔yú灯dēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欹(qī):倾斜

凭:倚靠

渔灯:渔船上的灯火

译文

好的竹子有千竿翠绿,新的泉水一勺冰凉。残留的杂草衬托着落日,老树木爬上了寒冷的藤蔓。细小的石阶倾斜难以通过,危险的栏杆弯曲可以倚靠。回去的时候忽然天色已晚,数着点点闪烁的渔灯。

赏析

此诗重在写景,色彩对比鲜明(翠竹、冰泉、落日、寒藤)。通过“欹难过”、“曲可凭”的细节描写,增加游览的真实感与趣味性。结尾以“数渔灯”收束,营造出静谧朦胧的夜晚氛围,余韵悠然。