山家五首其三

宋 ·宋诗

长cháng生shēng固gù非fēi道dào,得dé道dào自zì长cháng生shēng。
书shū不bù传chuán关guān尹yǐn,言yán谁shuí契qì广guǎng成chéng。
罗luó浮fú观guān日rì出chū,句jù曲qū听tīng松sōng声shēng。
闻wén说shuō长cháng安ān好hǎo,何hé妨fáng醉zuì太tài平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长生固非道:追求长生不老本来就不是大道的本质。

关尹:即老子弟子关尹子,相传老子西出函谷关时为其著《道德经》。

广成:指广成子,传说中的上古仙人,黄帝曾向他问道。

罗浮:罗浮山,道教名山,在今广东。

句曲:句曲山,即茅山,道教圣地,在今江苏。

长安:唐代都城,此处借指当时的政治中心或理想中的太平盛世。

译文

刻意追求长生不死本来就不符合大道的真谛,真正得道的人自然会获得长久的生命。老子的著作并没有专门传授给关尹子以求长生,又有谁的话能与广成子的教诲相契合呢?我曾在罗浮山上观看日出,在句曲山下聆听松涛之声。虽然听说长安城风景美好,但我宁愿在此处沉醉于眼前的太平景象,也不愿去追逐那些虚妄的东西。

赏析

这是一首哲理诗,探讨了道家修行的真谛。诗人否定了单纯追求肉体长生的做法,强调顺应自然、内心清净才是正道。通过引用关尹、广成子的典故,以及罗浮、句曲山的实景描写,表达了对世俗名利的淡泊和对自然山水的热爱,体现了其旷达的人生态度。