秋日杂咏八首其三

宋 ·宋诗

菰gū蒲pú风fēng起qǐ暮mù萧xiāo萧xiāo,烟yān敛liǎn林lín疏shū见jiàn断duàn桥qiáo。
白bái蟹xiè䱥zhì鱼yú初chū上shàng市shì,轻qīng舟zhōu无wú数shù去qù乘chéng潮cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菰蒲:菰草和蒲草,生长在水边的植物。

萧萧:风吹草木发出的声音。

断桥:此处可能实指某桥,也可能泛指残破或偏僻之桥,营造清冷意境。

䱥鱼:一种鱼类,具体种类待考,常与蟹并提作为时令美食。

乘潮:趁着潮水上涨时出行捕鱼或游玩。

译文

傍晚时分,风吹过水边的菰蒲发出萧萧声响,烟雾散去后树林显得稀疏,隐约可见一座断桥。此时正是白蟹和䱥鱼刚刚上市的季节,无数轻便的小船趁着潮水涌去捕捞或游玩。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的秋日水乡晚景图。从听觉的风声到视觉的烟散林疏,再到热闹的市井生活,动静结合,充满了浓郁的生活气息和地方色彩,展现了诗人对平凡生活的热爱。