自咏

宋 ·宋诗

生shēng草cǎo覆fù蜗wō廬lú,长zhǎng须xū驾jià鹿lù车chē。
贫pín犹yóu思sī施shī乐lè,老lǎo不bù废fèi观guān书shū。
登dēng览lǎn携xié童tóng稚zhì,歌gē呼hū和hé里lǐ闾lǘ。
躬gōng耕gēng亦yì何hé得dé,聊liáo以yǐ遂suì吾wú初chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜗廬:蜗牛壳般的房子,比喻狭小的居所。

鹿车:窄小的车子,典出刘伶乘鹿车携酒。

施乐:给予快乐或行善。

里闾:乡里邻居。

遂吾初:实现我最初的愿望。

译文

野草覆盖着我像蜗牛壳一样狭小的房屋,留着长须驾着简陋的鹿车。虽然贫穷仍然想着给别人带来快乐,虽然年老也不放弃读书。登山览胜时带着孩童,唱歌呼喊时呼应着乡邻。亲自耕作又能得到什么呢?姑且用来实现我最初的心愿罢了。

赏析

这首诗勾勒出一位安贫乐道、躬耕自给的老者形象。虽处陋室,却心怀善意,坚持读书与劳作,体现了儒家修身养性、回归本真的生活哲学。