夏初湖村杂题八首其七

宋 ·宋诗

幽yōu禽qín两liǎng两liǎng已yǐ成chéng巢cháo,新xīn竹zhú森sēn森sēn渐jiàn放fàng梢shāo。
稻dào垄lǒng作zuò陂bēi先xiān蓄xù水shuǐ,野yě堂táng防fáng漏lòu却què添tiān茅máo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽禽:栖息在幽静处的鸟儿。

森森:形容树木茂密整齐的样子。

放梢:竹笋长成竹子并长出新的枝梢。

作陂(bēi):修筑田埂或池塘堤岸以蓄水。

野堂:乡间的草屋或厅堂。

译文

成对的幽鸟已经筑好了巢穴,茂密的竹林里新笋正逐渐长出高高的枝梢。为了灌溉稻田,人们先修筑好堤坝蓄满了水;为了防止雨水渗漏,乡间简陋的屋舍又添盖了一些茅草。

赏析

全诗充满了浓郁的乡村生活气息和生机。通过鸟类筑巢、新竹拔节、农田蓄水、房屋修缮等细节,生动展现了初夏时节万物生长与农事繁忙的景象,表达了诗人对田园劳作与自然规律的欣赏。