叹老

宋 ·宋诗

镜jìng里lǐ萧xiāo萧xiāo白bái发fà新xīn,默mò思sī旧jiù事shì似shì前qián身shēn。
齿chǐ残cán对duì客kè豁huō可kě耻chǐ,臂bì弱ruò学xué书shū肥féi失shī真zhēn。
渐jiàn觉jué文wén辞cí乖guāi律lǜ吕lǚ,岂qǐ惟wéi议yì论lùn少shǎo精jīng神shén。
平píng生shēng师shī友yǒu凋diāo零líng尽jǐn,鼻bí垩è挥huī斤jīn未wèi有yǒu人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豁:缺损,脱落。

肥失真:书法笔画过肥,失去了原有的神韵。

律吕:音律,此处指文章的声调节奏。

鼻垩挥斤:典出《庄子》,郢人鼻尖沾白土,匠石运斤成风削去而不伤鼻,比喻知音难得或技艺高超的配合。

译文

镜子里看到新长出的稀疏白发,默默回想往事仿佛那是前世发生的。牙齿残缺对着客人露齿实在令人羞耻,手臂无力练习书法写得笔画臃肿失去了真意。渐渐觉得文章辞藻不合音律,哪里仅仅是议论缺乏精神呢?平生师友大多凋零殆尽,再也没有人能像匠石那样为我挥斤削垩了。

赏析

诗人细致描绘了衰老带来的生理痛苦(齿落臂弱)和心理孤独(师友凋零),特别是结尾用“鼻垩挥斤”典故,深刻表达了知音难觅、才华无处施展的悲凉。