暮归

宋 ·宋诗

山shān色sè偏piān宜yí暮mù,桐tóng声shēng小xiǎo作zuò秋qiū。
人rén行xíng溪xī侧cè畔pàn,天tiān在zài树shù梢shāo头tóu。
学xué嬾lǎn真zhēn成chéng嬾lǎn,知zhī休xiū却què得dé休xiū。
遣qiǎn愁chóu愁chóu不bù去qù,愁chóu尽jǐn自zì无wú愁chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐声:梧桐叶落之声。

小作秋:略微有了秋天的意味。

学嬾:学着懒惰。

知休:懂得停止/休息。

遣愁:排遣忧愁。

译文

山色在黄昏时显得格外适宜,梧桐叶落的声音微微透露出秋意。人行走在溪水的旁边,天空仿佛悬挂在树梢的头端。学着懒惰真的就变成了懒惰,懂得休息才真正得到了休息。想要排遣忧愁,忧愁却不去;等到忧愁耗尽,自然就再也没有忧愁了。

赏析

诗中蕴含着深刻的禅理与道家思想。“天在树梢头”视角独特,富有诗意。关于“懒”、“休”、“愁”的辩证思考,表现了诗人顺应自然、超脱物累的精神境界。