诗词帝 诗者，志之所之也

过玉师室观霅川范生梅花

宋 ·宋诗

桃táo李lǐ韵yùn粗cū俗sú，江jiāng梅méi清qīng独dú妍yán。
幽yōu姿zī有yǒu时shí睹dǔ，如rú揖yī姑gū射shè仙xiān。
从cóng来lái丹dān青qīng手shǒu，默mò数shù三sān四sì贤xián。
徐xú熙xī擅shàn江jiāng左zuǒ，赵zhào子zi名míng西xī川chuān。
中zhōng间jiān复fù谁shuí何hé，绝jué特tè推tuī老lǎo边biān。
风fēng流liú迨dài兹zī泯mǐn，范fàn子zi俄é超chāo然rán。
迺nǎi知zhī苕sháo霅zhà胜shèng，秀xiù气qì常cháng回huí旋xuán。
斯sī人rén非fēi畫huà师shī，势shì利lì不bù可kě镌juān。
兴xīng来lái即jí挥huī毫háo，游yóu戏xì三sān昧mèi前qián。
一yī枝zhī岂qǐ易yì得dé，答dá子zi能néng拳quán拳quán。
横héng斜xié有yǒu餘yú态tài，肌jī粉fěn含hán霏fēi烟yān。
我wǒ来lái玩wán几jǐ席xí，叹tàn赏shǎng徒tú留liú连lián。
恨hèn无wú处chǔ士shì诗shī，二èr妙miào相xiāng并bìng传chuán。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

霅川：浙江湖州一带。

姑射仙：神话中的仙女，形容梅花姿态优美。

徐熙：五代画家，擅长花鸟。

赵子：指赵昌，宋代画家。

老边：指边鲁，元代画家。

三昧：佛教用语，此处指专注的境界。

译文

桃李韵味粗俗，江梅清秀独特美丽。偶尔看到幽姿，如同拜见姑射仙子。历来丹青高手，默默数来不过三四位。徐熙在江东独擅胜场，赵子在四川有名。中间还有谁呢，特别推崇老边。风流至此泯灭，范生忽然超越。才知道苕溪霅溪胜地，秀气常常回旋。这人不是画匠，势利不能雕刻他。兴致来了就挥毫，游戏在三昧之中。一枝梅花岂易得到，感谢你能拳拳致意。横斜有余态，花瓣含着烟雾。我来欣赏几案，赞叹流连。恨没有处士的诗，让二妙并传。

赏析

诗人通过对比历代画梅名家，突出范生画作的超凡脱俗。强调范生不为名利所累，作画出于兴致，达到了艺术的高境。同时也遗憾缺少相应的诗篇来匹配画作，表达了对艺术与文学结合的渴望。