晓坐荷桥四首其二

宋 ·宋诗

四sì叶yè青qīng蘋píng点diǎn绿lǜ池chí,千qiān重zhòng翠cuì盖gài护hù红hóng衣yī。
蜻qīng蜓tíng空kōng里lǐ元yuán无wú见jiàn,只zhǐ见jiàn波bō间jiān仰yǎng面miàn飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四叶青蘋:四片绿色的浮萍。

点绿池:点缀在绿色的池水中。

千重翠盖:层层叠叠的绿色荷叶伞盖。

护红衣:保护红色的荷花。

元无见:原本看不见。

仰面飞:脸朝上飞行。

译文

四片青色的浮萍点缀在绿色的池水中,千层翠绿的荷叶伞盖保护着红色的荷花。蜻蜓在空中原本看不见,只能看到它在波浪间仰着脸向上飞行的姿态。

赏析

色彩对比鲜明(青、绿、红),构图层次丰富。重点在于捕捉蜻蜓“空里元无见”到“波间仰面飞”的瞬间动态,体现了诗人观察力的敏锐,以及对微观世界生命活力的赞美。