池亭

宋 ·宋诗

小xiǎo沼zhǎo才cái阶jiē下xià,孤gū亭tíng恰qià水shuǐ边biān。
揩kāi磨mó一yī玉yù镜jìng,上shàng下xià两liǎng青qīng天tiān。
可kě惜xī无wú多duō水shuǐ,难nán堪kān著zhù钓diào船chuán。
今jīn年nián非fēi不bù暑shǔ,每měi到dào每měi醒xǐng然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小沼:小池塘。

阶下:台阶下面,指庭院边缘。

孤亭:单独的一座亭子。

玉镜:比喻平静清澈的水面。

钓船:钓鱼的小船。

醒然:清醒、凉爽的样子。

译文

小小的池塘就在台阶下方,那座孤零零的亭子恰好立在水边。水面像被擦拭过的玉镜一样明亮,倒映着天上的云影,仿佛上下都有青天。可惜池水太少,难以容纳一艘垂钓的小船。今年夏天虽然酷热难耐,但每当来到这池亭旁,身心便感到格外清爽宁静。

赏析

此诗通过描写池亭狭小却清幽的环境,表达了诗人对自然之美的敏锐感知。以“玉镜”喻水,生动形象;虽无大景,却在暑热中寻得一份清凉与心境上的“醒然”,体现了杨万里诗歌清新自然、富有生活情趣的特点。