帘影窥池到藕根，水光为我弄朝暾。
鱼儿解作晴天雨，波面吹成落点痕。
晓坐荷桥四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帘影：窗帘的影子。
窥池：探看池水。
藕根：莲的地下茎。
水光为我弄朝暾（tūn）：水波反射的阳光像是在为我玩弄早晨的太阳。
鱼儿解作：鱼儿懂得制造。
晴天雨：晴天里的雨点（指鱼跃出水面溅起的水花）。
波面：水面。
落点痕：落下点的痕迹。
译文
帘子的影子探入池中，一直照到水底的藕根。水波反射的光芒，像是在为我戏弄早晨的阳光。鱼儿懂得制造晴天里的雨点，在水面上吹打出一个个落水的痕迹。
赏析
这首诗充满了奇异的想象。将鱼跃出水溅起的水花比作“晴天雨”，将波光比作“弄朝暾”，赋予了自然景物以灵性和游戏感。语言活泼俏皮，展现了诗人童心未泯的艺术个性。