早起

宋 ·宋诗

黄huáng菊jú花huā繁fán依yī旧jiù臞qú,牡mǔ丹dān叶yè落luò恰qià如rú枯kū。
霜shuāng中zhōng蚱zhà蜢měng冻dòng欲yù死sǐ,紧jǐn抱bào寒hán梢shāo不bù放fàng渠qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

臞:瘦削,形容菊花枝叶稀疏挺拔。

蚱蜢:昆虫名,即蝗虫的一种。

寒梢:寒冷的树枝。

渠:它,指蚱蜢。

译文

黄色的菊花虽然繁多但依然显得瘦削挺拔,牡丹花的叶子落光了,恰好呈现出枯败的样子。在冰霜之中,一只蚱蜢快要被冻死了,但它紧紧地抱住那根寒冷的树枝,死活不肯松开。

赏析

诗人通过对比菊花的“臞”与牡丹的“枯”,营造出萧瑟的深秋氛围。重点刻画了一只濒死的蚱蜢紧抱寒枝的细节,以小见大,表现了生命在绝境中顽强的挣扎与依恋,画面感极强,富有哲理意味。