只怕花開眼界幽，香中一点绊人愁。
问渠偏向孤山好，时复飘香入帝州。
观梅用东坡先生山字州字两绝句韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眼界幽：视野狭窄或心境幽僻。
绊人愁：牵动人的愁绪。
孤山：杭州西湖孤山，以梅著称。
帝州：京城。
译文
只怕花开之时我的眼界太过幽僻狭小，花香中那一点气息竟牵动了我的愁绪。我问梅花为何偏向在孤山生长得好，原来它时常让香气飘入繁华的京城之中。
赏析
诗人由观梅引发联想，从个人的愁绪扩展到对梅花命运的思考。孤山梅香入帝州，隐喻才华或美德终将被世人所知。诗中既有个人情感的抒发，也有对社会现实的微妙讽喻，构思巧妙，耐人寻味。