元枢陈叔达挽词二首其一

宋 ·宋诗

淡dàn墨mò名míng何hé早zǎo,洪hóng钧jūn转zhuǎn稍shāo迟chí。
艺yì文wén追zhuī伏fú郑zhèng,德dé业yè望wàng臯gāo夔kuí。
寔shí事shì常cháng求qiú是shì,多duō闻wén更gèng阙quē疑yí。
斯sī民mín先xiān觉jué者zhě,人rén代dài舍shě公gōng谁shuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元枢:枢密院长官,高官。

陈叔达:人名。

淡墨:科举考试中录取名单用淡墨书写,指早年登第。

洪钧:指宰相职位,或指命运的大轮。

伏郑:伏生和郑玄,汉代经学大师。

臯夔:皋陶和夔,舜帝的贤臣。

阙疑:保留疑问,不妄下结论。

先觉:觉悟在先的人。

译文

你早年凭借淡墨题名金榜,名声来得很早,但命运的巨轮转动稍迟,让你晚些时候才登上高位。你的学术文章追慕伏生和郑玄,你的道德事业期望达到皋陶和夔的水平。处理实际事务时你总是力求实事求是,见闻广博却对存疑之处保持谨慎。你是百姓中的先觉者,在这个时代,除了你还有谁值得效仿呢?

赏析

这是一首挽词,旨在颂扬逝者的生平与品德。诗人从科举出身讲到仕途起伏,再升华到学术与道德成就,全面概括了陈叔达的一生。用典精准,评价极高,表达了对其人格魅力和政治智慧的深深敬意与惋惜。