劝农十首其九

宋 ·宋诗

腊là时shí得dé雪xuě喜xǐ重chóng重chóng,春chūn到dào而ér今jīn雨yǔ又yòu通tōng。
麦mài自zì十shí分fēn堪kān指zhǐ拟nǐ,更gèng当dāng力lì穑sè顺shùn年nián丰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊时:腊月,冬季十二月。

雨又通:雨水通畅,意指春雨充沛。

堪指拟:可以指望、预期。

力穑(sè):努力收割庄稼,引申为努力从事农业。

顺年丰:顺应丰收的年景。

译文

腊月里下了好几场大雪,真是令人欢喜重重;春天到来后,雨水也充足顺畅。麦子长势极好,完全可以指望大丰收,更应该加倍努力耕作,以顺应这难得的丰年。

赏析

这是一首庆祝瑞雪兆丰年的诗。通过回顾冬雪和春雨的有利条件,表达了农民对丰收的喜悦和对未来劳作的决心。语言明快,情感昂扬,充满了乐观主义精神。