张持荷以诗见约同沈无隠赏梅因得绝句奉谢

宋 ·宋诗

结jié斋zhāi风fēng味wèi如rú和hé靖jìng,况kuàng有yǒu凌líng风fēng百bǎi尺chǐ台tái。
雪xuě霁jì春chūn新xīn多duō办bàn酒jiǔ,两liǎng翁wēng乘chéng兴xìng欲yù寻xún梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结斋:建造书斋。

和靖:林逋,谥号和靖先生,北宋隐逸诗人,以梅妻鹤子著称。

雪霁:雪后放晴。

两翁:指作者与张持荷。

译文

您书斋的风味就像林和靖,何况还有一座凌风百尺高台。雪后放晴春意新,多备些酒,我们两个老头乘着兴致要去寻梅。

赏析

以林逋比张持荷,赞其隐逸高风。雪霁春新、乘兴寻梅,画面清雅,表现二人志趣相投、闲适自得的情怀。