杂曲歌辞胡渭州一

亭tíng亭tíng孤gū月yuè照zhào行xíng舟zhōu，寂jì寂jì长cháng江jiāng万wàn里lǐ流liú。

乡xiāng国guó不bù知zhī何hé处chù是shì？云yún山shān漫màn漫màn使shǐ人rén愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

亭亭：高耸直立的样子，形容月亮高悬。

行舟：行驶的船只。

寂寂：寂静无声。

乡国：故乡。

一轮孤高的月亮照耀着行驶的小船，寂静的长江水流淌着，绵延万里。不知道故乡究竟在哪个方向？眼前只有漫漫的云山，让人感到无尽的忧愁。

意境开阔，愁绪绵长。孤月、行舟、长江、云山构成了一幅壮阔而凄清的江上行旅图。最后一句以景结情，将无形的乡愁融入有形的云山之中，余韵悠长，感人至深。