台上无人伴苦吟，归鸦过尽日西沉。
须臾玉匣開尘镜，却有孤光共此心。
次吕季克东堂九咏月台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苦吟：反复推敲诗句，形容作诗艰辛。
归鸦：傍晚回巢的乌鸦。
玉匣：比喻月亮，或指装镜子的盒子。
尘镜：蒙尘的镜子，此处喻指未升起的月亮或被云遮住的月亮。
孤光：指月光。
译文
台上空无一人，只有我独自伴着苦涩的吟诵之声，直到归巢的乌鸦飞尽，太阳也沉到了西边。片刻之后，仿佛打开玉匣露出了明镜一般，一轮明月升起，那清冷的光辉正好与我这颗孤独的心相互映照。
赏析
通过描写从黄昏到月升的过程，展现了诗人独自在月台苦吟的情景。以“玉匣开尘镜”比喻月出，形象生动，表达了诗人虽处孤寂之中，却能与自然美景心灵相通的高雅情怀。