连城鼠璞不足唾，千金敝帚谁能酬。
只今机会不容发，願借前箸君当谋。
次江州王知府叔坚韵其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连城鼠璞：价值连城的玉其实是老鼠，比喻虚有其表或名不副实。
不足唾：不值得吐口水，表示轻视。
千金敝帚：自家的破扫帚被看作价值千金，比喻对自己东西的偏爱或无知。
谁能酬：谁能给出相应的报酬，意指不值钱。
不容发：间隙小到容不下头发，形容形势紧迫。
前箸：前面的筷子，典出张良借箸代筹，指献策。
君当谋：你应当出谋划策。
译文
那些号称价值连城的宝物，如果其实是老鼠伪装的玉，就不值得我们去珍惜；自家那把破扫帚若被当成千金之宝，谁又能给出合理的价钱呢？现在的局势紧迫得连一根头发丝的缝隙都容不下，我希望你能像张良借箸那样，为我出谋划策。
赏析
诗人使用“鼠璞”、“敝帚”等典故，批判了社会上名不副实、自我陶醉的现象。结尾呼吁友人在危急时刻挺身而出，献计献策，显示了诗人对国家命运的关切和对友人能力的信任。