送鹿野珍禅友还七闽其二

宋 ·宋诗

密mì庵ān的de子zi是shì冤yuān雠chóu,疾jí燄yàn过guò风fēng第dì二èr筹chóu。
笑xiào里lǐ一yī场cháng无wú折zhé合hé,不bù容róng提tí掇duō转zhuǎn风fēng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

密庵:南宋高僧密庵咸杰。

冤雠:仇敌,此处可能指激烈的辩论对手或严厉的老师。

疾燄过风:火焰迅速掠过风中,喻速度快、气势猛。

无折合:没有转折、直截了当。

提掇:提拔、整理。

译文

密庵禅师的弟子们像是仇敌般激烈交锋,他们的言语如闪电般迅疾。在笑声中进行的辩论毫无保留,不容许任何修饰,反而显得更加风流洒脱。

赏析

描写禅门辩论的激烈场面,展现了一种不拘小节、直指人心的豪放风格。“笑里一场”体现了禅者的从容与自信。