齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此

宋 ·宋诗

平píng生shēng子zi林lín子zi,一yī别bié今jīn几jǐ春chūn。
宁níng知zhī林lín壑hè中zhōng,忽hū见jiàn题tí墨mò新xīn。
巉chán巉chán屹yì苍cāng石shí,恍huǎng若ruò对duì其qí人rén。
徘pái徊huái不bù忍rěn去qù,我wǒ怀huái谁shuí为wèi陈chén。
自zì子zi来lái江jiāng东dōng,相xiāng去qù亦yì已yǐ迩ěr。
谓wèi当dāng复fù相xiāng逢féng,跂qí首shǒu日rì望wàng子zi。
云yún何hé竟jìng差chā池chí,又yòu此cǐ隔gé千qiān里lǐ。
凭píng高gāo久jiǔ伫zhù立lì,飞fēi鸿hóng渺miǎo烟yān水shuǐ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林择之:张栻的好友。

题墨:题写的字迹。

巉巉(chán chán):山石高峻的样子。

跂(qǐ)首:踮起脚跟望,形容盼望殷切。

差池:差错,错过。

伫立:长时间站立。

译文

平生敬重的林择之,一别到现在过了几个春天。哪里知道在山林沟壑中,忽然看到新的题字。高峻屹立的苍石,恍惚好像面对那个人。徘徊不忍离开,我的情怀向谁陈述。自从你来江东,相距也已经很近。以为会再次相逢,踮起脚跟天天盼望你。为什么竟然错过,又这样相隔千里。凭借高处久久站立,飞鸿消失在烟雾水面。

赏析

这首诗是因看到友人林择之在石壁上的题字而引发的怀念之情。诗人通过“恍若对其人”的心理描写,生动地表现了睹物思人的深切情感。从期待相见到失望错过的心理变化,刻画细腻感人。结尾以“飞鸿渺烟水”作结,意境苍茫,余韵悠长,表达了友情的珍贵和离别的无奈。