深红浅紫碎罗装，竹树阴中独自芳。
已伴白莲羞远供，款陪黄菊荐陶觞。
栖隠寺紫薇花二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碎罗装：形容紫薇花如细碎的罗绮装点。
远供：远方的供品，指白莲。
款陪：殷勤陪伴。
荐陶觞：进献于陶渊明的酒杯，指供赏菊饮酒。
译文
深红浅紫的紫薇花，像细碎的罗绮装点着，在竹树阴凉中独自芬芳。它已经陪伴白莲，羞于被远送作供品；又殷勤地陪着黄菊，供陶渊明那样的隐士举杯欣赏。
赏析
诗咏栖隐寺紫薇花。以碎罗装比喻花色，写其在竹树阴中独自芬芳；伴白莲、陪黄菊，用拟人手法赋予花以高洁品格。语言婉丽，用典自然，寄托了作者的隐逸情怀。