红尘叹我奔驰久,空谷逢君梦寐间。
政使公荣可无饮,风江惊浪涌银山。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
红尘:指繁华喧嚣的世俗社会。
空谷:幽深的山谷,常喻隐逸之地。
政使:即使,纵使。政,通“正”。
公荣:指晋代刘昶,字公荣,性好饮,常与人共饮。此处借指张节推。
银山:形容江中惊涛骇浪涌起如银色的山峦。
我感叹自己在尘世中奔波得太久了,没想到竟在这幽静的山谷里遇见了你,真像做梦一样。就算你像公荣那样可以没有酒喝,可那江上狂风卷起的惊涛骇浪,涌起来就像一座银色的山。
诗写久历红尘后与友人在空谷相逢的惊喜。前两句以“奔驰久”与“梦寐间”对照,突出相逢之意外与珍贵。后两句用刘公荣典故,又写风江银浪,以壮阔之景衬豪迈之情,气象雄浑。