定海甲寅口号七首其五

宋 ·宋诗

父fù子zǐ分fēn头tóu上shàng海hǎi船chuán,今jīn年nián海hǎi熟shú胜shèng常cháng年nián。
官guān中zhōng可kě但dàn追zhuī呼hū少shǎo,不bù质zhì田tián输shū折zhé米mǐ钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海熟:指海上渔获丰收。

可但:岂只、不仅。

追呼:催逼呼叫,指催租。

质:抵押。

折米钱:将赋税折合成钱交纳。

译文

父子俩分头上了出海的船,今年海上的收成比往年都好。官府里不仅催租的吆喝少了,也不用拿田地作抵押去交那折合米价的税钱。

赏析

此诗写海熟之年渔家父子出海丰收,官府催租减少,不必抵押田地交税。前两句以“胜常年”点出喜悦,后两句以“可但”“不质”递进,反映民生稍舒,笔调轻快。