老去胡宜誓酒巵,兴来破戒为君持。
自今排日花间醉,报答春光已后时。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
胡宜:怎么应该。胡,怎么。
誓酒巵:发誓戒酒。巵,古代盛酒器。
破戒:打破戒酒的誓言。
排日:逐日,每天。
已后时:已经晚了。
人老了本来该发誓戒掉酒杯才对,可兴致一来,为了你们我又破了戒端起酒来。从今往后我要天天在花丛里喝个痛快,只是如今才想着报答春光,已经算是迟了。
诗人写老来游湖的豪兴。首句以老宜戒酒自警,次句却因兴破戒,一抑一扬,见其真率。后两句说逐日花间醉以报春光,又自叹已迟,于豪放中带一丝迟暮之感,语意曲折而自然。