南坡杂诗其二

宋 ·宋诗

涧jiàn下xià初chū惊jīng鬰yù鬰yù时shí,十shí年nián春chūn雨yǔ旧jiù相xiāng知zhī。
君jūn看kàn稚zhì齿chǐ昂áng藏cáng处chù,已yǐ有yǒu苍cāng髯rán老lǎo大dà姿zī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涧下:山涧之下。

初惊:初次感到惊讶。

郁郁:形容草木茂盛苍翠。

十年春雨:经过十年的雨水滋润。

旧相知:老朋友,指树木。

稚齿:幼小的枝芽或树干。

昂藏:气宇轩昂,形容挺拔有力。

苍髯:灰白的胡须,此处比喻老树的树皮或苔藓。

老大姿:年老成熟的姿态。

译文

在山涧之下,我第一次惊讶地发现这里的草木长得郁郁葱葱。经过十年春雨的滋润,这些树木仿佛成了我熟悉的老朋友。你看那原本细小的枝干如今已变得昂首挺立、气宇轩昂,甚至已经有了长着灰白胡须、显得苍老成熟的风姿。

赏析

此诗通过描写南坡树木十年间的变化,寄托了对时光流逝和生命成长的感悟。从“初惊”到“旧相知”,再到观察其“老大姿”,诗人将树木拟人化,视其为老友。既赞美了自然生命力,也隐含了对岁月催人老的淡淡惆怅。