谁谓子青眼，不嫌余白头。
共穿康乐屐，来醉仲宣楼。
风定江犹怒，云高雨欲休。
西山多爽气，吾忍赋悲秋。
公佐座上分韵得楼字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青眼：阮籍善为青白眼，青眼表示喜爱或尊重。
康乐屐：谢灵运发明的登山木屐。
仲宣楼：王粲登楼作赋之处，喻怀乡或登高望远。
爽气：清爽的空气，亦指高雅的气质。
译文
谁说你用青眼看重我，并不嫌弃我这个白头老人？我们一起穿着谢灵运式的登山木屐，来到王粲登临过的楼上尽情醉酒。风停了，江水依然汹涌怒号；云升高远，雨势似乎将要停止。西山充满了清爽之气，我怎么忍心只去描写悲凉的秋景呢？
赏析
诗题点明分韵，内容紧扣友情与登临。首联以“青眼”、“白头”对比，凸显忘年之交。颔联用典切合地点与活动。颈联写景壮阔，尾联反问，意在振作精神，不愿陷入悲秋俗套，格调高昂。