闾巷夜争呼，相传救望舒。
偶因云暂破，真似月之初。
孰谓蟆能瞎，端知历不疎。
太阳交蚀近，试看更何如。
五月望月蚀历家又言六月朔日蚀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望：农历每月十五，此指月望。
历家：推算历法、天象的人。
朔：农历每月初一。
闾巷：街巷，民间。
望舒：神话中为月驾车的神，代指月亮。
蟆：蟾蜍。传说月中有蟾蜍食月。
疎：同“疏”，疏漏、粗疏。
译文
夜里，街巷中人们争着大声呼喊，说是要搭救月亮。云层碰巧裂开一会儿，露出的月亮倒真像初一时那弯细钩。谁讲月里的蟾蜍能把月亮吞瞎呢？我这才确信，历官推算的节气并不粗疏。既然日食也快到了，那就看看它究竟会怎样吧。
赏析
写月蚀之夜民俗与议论。前四句写闾巷救月、云破见月；后四句辟蟾蜍食月之说，称历法可信，并以将临日食作结。于日常天象中见理性精神，语言平实，有谐趣。