坦坦曾无我，休休蚤见几。
虚舟宁忤物，抱瓮自忘机。
老去心逾壮，归来事已非。
赏延推不及，有子尚家肥。
祝通判挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休休：指宽容、安闲的样子。
见几：指洞察事物细微的征兆。
虚舟：典出《庄子·山木》，喻无心任运、不忤物。
抱瓮：典出《庄子·天地》，喻淳朴自守、不用机心。
赏延：指朝廷赏赐延及子孙。
家肥：指家族兴旺。
译文
他为人坦坦荡荡，从来不把自己放在心上，早早地就洞察了事物的几微，安然退处。他像虚舟一样无心任运，哪里会触忤外物，又像抱瓮老人那样自守淳朴，忘了机巧之心。年纪老了，心气反而更加雄壮，可归来时事情已经全非。朝廷的赏赐推恩没能轮到他，好在他有儿子，家道还算兴旺。
赏析
诗写祝通判坦荡无我、见几而退，以虚舟、抱瓮二典状其襟怀淡泊。中联“老去心逾壮”与“归来事已非”对照，感慨深沉。末以有子家肥作结，于哀挽中见慰藉，语淡而情真。