杂曲歌辞杨柳枝一

唐 ·唐诗

数shù首shǒu新xīn词cí带dài恨hèn成chéng,柳liǔ丝sī牵qiān我wǒ我wǒ伤shāng情qíng。
柔róu娥é幸xìng有yǒu腰yāo支zhī稳wěn,试shì踏tà吹chuī声shēng作zuò唱chàng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新词:刚写好的诗词。

柔娥:温柔美丽的女子。

腰支:同“腰肢”,腰部。

吹声:指笛声或箫声等乐器伴奏。

译文

我带着满腹的怨恨写成了几首新的诗词,那长长的柳丝仿佛牵动着我,让我倍感伤情。幸好身边有那位身姿曼妙、腰肢柔软的美人相伴,她试着随着悠扬的乐声踏歌起舞,将吟唱之声融入其中。