忆昔淮山戰骨高，行人持节过临洮。
匣中剑气徒干斗，袖里纶钩莫钓鼇。
世事从来两蜗角，男儿不遇一鸿毛。
功名槐国吾深省，痛饮何妨读楚骚。
归自淮右读楚辞有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮右：淮河以西地区。
楚辞：战国时期屈原等人创作的诗歌总集，充满爱国情怀。
战骨高：形容战场尸骨堆积如山，暗示战争惨烈。
持节：古代使臣拿着符节出使，这里指经过此地。
临洮：古地名，在今甘肃岷县，秦长城西端起点，常代指边塞。
干斗：冲犯北斗星，形容剑气之盛。
纶钩：钓鱼用的丝线和鱼钩。
钓鼇：传说龙伯国大人钓起六只巨鳌，比喻建立非凡功业。
蜗角：蜗牛的触角，比喻极微小的名利之争。
鸿毛：比喻轻贱或微不足道。
槐国：即南柯梦，比喻富贵荣华如梦似幻。
楚骚：指《离骚》，代指屈原的作品。
译文
回忆起从前，淮山的战场上尸骨堆积得很高，过往的行人手持符节经过临洮这样的边塞之地。虽然匣中的宝剑气势足以直冲北斗星，但袖子里的钓竿却无法钓起传说中的巨鳌来建立奇功。世间的事情从来都像是在蜗牛角上争夺那样渺小，男子汉如果得不到赏识，生命便轻得像一根鸿毛。功名富贵不过是一场南柯一梦，对此我有着深刻的反省，既然如此，痛快地饮酒又何妨，顺便读一读《楚辞》来抒发心中的悲愤。
赏析
这首诗借读《楚辞》有感，抒发了壮志难酬的悲愤。诗人对比了剑气的豪迈与现实功业的渺茫，用“蜗角”、“鸿毛”、“槐国”等意象解构世俗功名，表现出一种看透世事后的苍凉感。结尾“痛饮何妨读楚骚”，将个人的失意上升到对历史悲剧的共鸣，情感深沉激越。